《东南亚历史文献丛刊——近现代日文资料研究》
书 名:《东南亚历史文献丛刊——近现代日文资料研究》51册
I S B N: 9789887102670
编 著: 彭程 刘若慧
出版社: 蝠池书院
装帧开本: 精装 1/16
出版日期: 2026年1月
定 价:61500.00

甲午战争战败,清廷于1895年将台湾割让给日本,史称“乙未割台”。同年,日本成立了台湾总督府,并委任桦山资纪为首任台湾总督,令其全权负责对台湾的殖民统治。一直到1945年日本战败投降,台湾总督府共殖民统治台湾五十年。

进入20世纪,日本加快了对外扩张的步伐。对于扩张的方向,日本国内一直有“北进”和“南进”之争。“北进”姑且不论,在此略述最终成为日本最高“国策”的“南进”政策的由来与演变。

一战期间,由于欧美列强忙于欧战而无暇东顾,日本乘机在东亚迅速扩张,成为英美等国在远东及太平洋地区的竞争对手。一战后,世界秩序逐渐恢复,亚太地区再次成为列强的重要关注对象。此时日本的国力虽有明显提升,但仍未能与英美等国比肩。因此在西方列强的压力下日本最终放弃了部分利益,以缓和与英美等国的紧张关系。进入20世纪30年代,国际形势再度发生重大变化,德、日、意等国相继建立起法西斯政权。日本和德国作为东西两个重要的法西斯国家,开始疯狂扩张。不过日本并未如世人所料,选择“北进”,与德国一起包夹苏联,而是最终选择以东南亚地区为主要对象的“南进”,这一战略选择对第二次世界大战的进程和结果产生了重大的影响。

无论从地理上,还是从经济上来看,台湾与南洋之间有关系密切,而台湾总督府认为台湾是日本“南进”的桥头堡,一直以“南进”的急先锋自居,为了收集情报,对南洋进行了各式各样的调查。囿于缺乏专门的调查机构,台湾总督府早期的南洋调查比较零散,未成体系,1918年6月台湾总督官房调查课的设立改变了这一局面,其开始实施大规模的南洋调查。

陈艳云指出,台湾总督官房调查课的南洋调查,其调查方式主要有三:一、由总督府派遣调查员或总督府技师前去调查;二、总督府委托东南亚日本种植园者或商人进行调查;三、由总督府提供调查经费,华南银行派遣调查员前去调查。

台湾总督官房调查课对南洋地区进行的调查,一般最后会形成一部专题调查报告。根据其调查目的不同,这些调查报告包罗万象,涉及南洋各地自然地理、人种及分布、人口统计、各类经济作物、渔业作业、各地产业、贸易、企业制度、物价、金融等,并调查英、荷、法等国殖民地法律、行政制度、统治政策等。内容庞杂,调查细致。姑且不论其目的,就形成的文献信息而言,作为南洋各国近现代历史印记,具有较高的资料价值。作为内部参考资料,这些报告均以“台湾总督官房调查课”的名义陆续出版。

从时间来看,其内容上至1918年台湾总督官房调查课设立,下至1945年日本战败投降。其中1935年日本中央政府改组台湾总督府的机构,台湾总督官房调查课被撤销,其职能被并入台湾总督官房外事课。在此顺便提一句,1942年新设立了台湾总督官房情报课,原调查课的职能从外事课剥离,由该课承接,直到日本战败投降。

编者本着一网打尽、罗掘俱穷的精神,经过多方收集,共辑录6辑,39册,159份调查报告,约1.75万页。因这些报告内容林林总总,编者将其分门别类。本丛刊的内容首先按照当时的国别分为六辑,分别是“菲律宾”、“马来亚”(马来西亚、新加坡和文莱)、“暹罗”(泰国)、“荷属东印度”(印尼和东帝汶)、“法属印度支那”(越南、柬埔寨、老挝),以及“跨国”(含缅甸)。

其次,在“国别”之下,按照文献内容又分别划分为“概况”、“政治与法律” “矿产、经济与产业”、“农林牧渔”四个类别。在此要指出的一点是,因为资料多寡的关系,“法属印度支那”部分缺“政治与法律”。而“暹罗”相关的调查报告一共只有三部,故不进行二级分类。此外,在二级分类的基础上,编者按照报告作成时间的先后顺序,兼顾各册的厚薄予以排列。其分类、中日文标题、作成时间、页数等基本信息如下,希望对相关研究有所助益。

最后要强调的一点是,编者和出版社本着“忠实历史”的原则,将这批资料影印出版。这批资料的立场囿于时代背景和调查目的而各不相同,并不代表编者和出版社的立场和观点。在阅读和利用之际,敬请读者多加注意。

 

编者

                                                                                                                                  2025年10月19日

第一章  菲律宾

第一节  概况

第一册:1-470

《菲律宾统计要览(1921年度)》——(台湾总督官房调查课1923)P1-128

《菲律宾统计要览(1923年度)》——(台湾总督官房调查课1925)P129-470

 

第二册:1-424

《达沃概况》——(台湾总督官房调查课1935)P1-42

《马尼拉概况》——(台湾总督官房调查课1935)P43-66

《菲律宾视察所感》——(台湾总督府)P67-146

《菲律宾教育现状》——(台湾总督官房调查课1918)P147-226

《美国特派调查员关于菲律宾的报告》——(台湾总督官房调查课1923)P227-306

《西里伯斯岛概况》——(台湾总督官房调查课1921)P307-424

 

第三册:1-404

《菲律宾现状》——(台湾总督官房调查课1935)

 

第二节  政治与法律

第四册:1-452

《菲律宾蕃地的行政》——(台湾总督官房调查课)P1-362

《菲律宾总督施政报告(1922年度)》——(台湾总督官房调查课1923)P363-452

 

第五册:1-404

《菲律宾地方行政法典》——(台湾总督官房调查课1920)

 

第三节  矿产、经济与产业

第六册:1-496

《日本人在菲律宾达沃地区的产业》——(台湾总督官房调查课)P1-40

《菲律宾的椰干及可可椰子油的交易》——(台湾总督官房调查课1927)P41-278

《菲律宾达沃省日本产业调查报告  附关于旅居当地日本人健康的意见书》——(台湾总督官房调查课1935)P279-338

《日本人在菲律宾产业调查》——(台湾总督官房调查课1932)P339-460

《菲律宾矿业现状》——(台湾总督官房调查课1936)P461-496

 

第四节  农林牧渔

第七册:1-394

《菲律宾的林业》——(台湾总督官房调查课1914)P1-230

《菲律宾的木棉产业》——(台湾总督官房调查课1926)P231-324

《菲律宾的农业教育》——(台湾总督官房调查课1935)P325-394

 

第八册:1-386

《菲律宾群岛的龙舌兰及马尼拉麻》——台湾总督府殖产局商工课编(台湾总督府1918)P1-102

《菲律宾的大米》——(台湾总督官房调查课1935)P103-260

《菲律宾肉制品供需情况》——(台湾总督官房调查课1935)P261-328

《菲律宾群岛的凤梨产业》——(台湾总督官房调查课1930)P329-386

 

第九册:1-334

《菲律宾、婆罗洲及西里伯斯近海渔业试验报告》——(台湾总督官房调查课1935)P1-134

《菲律宾群岛的水产资源》——(台湾总督官房调查课1935)P135-334

 

第二章  马来亚

第一节  概况

第一〇册:1-396

《英属北婆罗洲概况》——(台湾总督官房调查课1922)P1-60

《英属北婆罗洲要览》——(台湾总督官房调查课1926)P61-226

《英属北婆罗洲概况》——(台湾总督官房调查课1935)P227-274

《马来联邦  附海峡殖民地》——(台湾总督官房调查课1919)P275-396

 

第一一册:1-396

《旅居马六甲等地日本人现状》——(台湾总督官房调查课1932)P1-24

《日本人旅居沙捞越王国情况》——(台湾总督官房调查课1935)P25-72

《沙捞越、文莱、拉芙朗概况》——(台湾总督官房调查课)P73-104

《英属北婆罗洲及马来半岛调查报告书》——(台湾总督府1926)P105-396

 

第一二册:1-446

《英属马来概况》——(台湾总督官房调查课1927)

 

第二节  政治与法律

第一三册:1-432

《马来半岛柔佛州与英国政府间的条约》——(台湾总督官房调查课1925)P1-214

《沙捞越劳动法》——(台湾总督官房调查课1935)P215-308

《南洋殖民地的行政组织及警察、消防》——(台湾总督府1919)P309-432

 

第三节  矿产、经济与产业

第一四册:1-544

《马来半岛日本人经济概况》——(台湾总督官房调查课1935)P1-60

《英属马来各类公司利益分配率一览》——(台湾总督官房调查课1926)P61-88

《英属马来的木薯淀粉产业》——(台湾总督官房调查课1935)P89-194

《日本人在沙捞越王国企业一览》——(台湾总督官房调查课1935)P195-198

《欧战对台湾、华南、香港及海峡殖民地的影响》——(台湾总督府1916)P199-278

《英属北婆罗洲及马来半岛调查报告书  汕头贸易概况、华南南洋的通货》——(台湾总督府1915)P279-544

 

第四节  农林牧渔

第一五册:1-536

《新加坡的鸦片、印度的鸦片》——(台湾总督官房调查课1935)P1-318

《英属北婆罗洲、达沃地区的椰子种植业》——(台湾总督官房调查课1935)P319-536

 

第一六册:1-450

《新加坡的渔业情况》——(台湾总督官房调查课1935)P1-34

《大英帝国境内的香蕉生产情况》——(台湾总督官房调查课1925)P35-96

《英属北婆罗洲日本人种植事业调查》——(台湾总督官房调查课1935)P97-134

《马来半岛与苏门答腊种植企业的比较》——(台湾总督官房调查课1935)P135-248

《马来半岛橡胶种植产业调查报告》——(台湾总督府1917)P249-390

《日本人在新加坡的水产业》——(台湾总督官房调查课)P391-450

 

第一七册:1-506

《英属马来的渔业》——(台湾总督官房调查课1926)

 

第三章  暹罗

第一八册:1-460

《暹罗研究》第一卷——(台湾总督官房调查课1935)P1-190

《暹罗各类公司利益分配率一览》——(台湾总督官房调查课1926)P191-196

《暹罗的森林》——(台湾总督官房调查课1931)P197-460

 

第四章  荷属东印度

第一节  概况

第一九册:1-642

《爪哇视察复命书》——(大阪商船株式会社1913)P1-190

《荷属东印度概况》——(台湾总督府1916)P191-246

《苏门答腊东海岸各州概况》——(台湾总督府1918)P247-366

《关于荷属东印度群岛人种学的研究》——(台湾总督官房调查课1923)P367-440

《荷属东印度群岛人种分布图》——(台湾总督官房调查课1923)P441-444

《英属新几内亚研究》——(台湾总督官房调查课1923)P445-642

 

第二节  政治与法律

第二〇册:1-502

《荷属东印度地方制度  第一》——(台湾总督官房调查课1921)P1-46

《荷属东印度公司的行政》——(台湾总督官房调查课1923)P47-502

 

第二一册:1-526

《荷属印度的政治及其批评》——(台湾总督官房调查课1935)P1-158

《荷属东印度土地法》——(台湾总督官房调查课1920)P159-240

《荷属东印度矿业法》——(台湾总督官房调查课1922)P241-356

《荷属东印度立法、行政法》——(台湾总督官房调查课1926)P357-444

《荷属印度关税税率及相关法规》——(台湾总督官房调查课1935)P445-526

 

第二二册:1-528

《荷属东印度立法、行政法及选举法  附荷属东印度的政党》——(台湾总督官房调查课1935)P1-202

《荷属东印度公司的司法》——(台湾总督官房调查课1923)P203-346

《荷属东印度主要租税相关法规》——(台湾总督官房调查课1931)P347-528

 

第二三册:1-538

《荷属印度行政关系法规及选举法》——(台湾总督官房调查课1931)

 

第三节  矿产、经济与产业

第二四册:1-534

《荷属东印度的矿产》——(台湾总督官房调查课1920)P1-58

《荷属东印度群岛地质学研究的沿革》——(台湾总督官房调查课1924)P59-132

《荷属东印度的铁矿》——(台湾总督官房调查课1929)P133-302

《荷属东印度群岛地质论》——(台湾总督官房调查课1935)P303--534

 

第二五册:1-420

《荷属东印度芝麻的生产与市场》——(台湾总督官房调查课1922)P1-56

《关于荷属东印度群岛西部的地质学研究》——(台湾总督官房调查课1924)P57-380

《外国人在荷属东印度的投资》——(台湾总督官房调查课1926)著P381-420

 

第二六册:1-476

《欧洲人在荷属印度的农矿企业》——(台湾总督官房调查课1935)P1-120

《爪哇的糖业政策及糖业机构》——(台湾总督官房调查课1935)P121-204

《我国商品在爪哇的交易情况、香港渣打银行在中国的活动》——(台湾总督府1916)P205-282

《泗水金融概况·香港的金融机构·广东金融概况》——(台湾总督府1916)P283-476

 

第二七册:1-478

《作为纺织品市场的荷属东印度》——(台湾总督官房外事课1935)

 

第二八册:1-500

《作为纺织品市场的荷属东印度》——(台湾总督官房调查课1936)P1-200

《爪哇日本人产业的调查》——(台湾总督官房调查课1931)P201-296

《荷属印度的金融情况  附英属北婆罗洲金融概况》——(台湾总督官房调查课1935)P297-320

《爪哇中国商品的情况》——(台湾总督官房调查课1920)著P321-454

《荷属东印度各类公司利益分配率一览》——(台湾总督官房调查课1926)P455-478

《荷属印度各类公司利益分配率一览》——(台湾总督官房调查课1930)P479-500

 

第四节  农林牧渔

第二九册:1-404

《荷属东印度金鸡纳树的种植》——(台湾总督官房调查课1923)P1-150

《荷属东印度烟叶种植法》——(台湾总督官房调查课1924)P151-244

《荷属东印度椰子的种植》——(台湾总督官房调查课1924)P245-404

 

第三〇册:1-418

《荷属东印度可可的种植》——(台湾总督官房调查课1925)P1-224

《荷属东印度土著的橡胶种植》——(台湾总督官房调查课1935)P225-334

《荷属东印度芝麻的纤维材料》——(台湾总督官房调查课1925)P335-418

 

第三一册:1-440

《锡兰、英属印度及荷属东印度的林业》——(台湾总督官房调查课1922)P1-148

《荷属东印度的茶叶》——(台湾总督府殖产局1925)P149-286

《爪哇红茶的制法》——(台湾总督官房调查课1935)P287-410

《荷属印度马鲁古群岛近海的鲣鱼捕捞与当地冲绳渔民的情况》——(台湾总督官房调查课1935)P411-440

 

第五章  法属印度支那

第一节  概况

第三二册:1-352

《法属印度支那概况》——(台湾总督府1916)P1-130

《法属印度支那概况第一编   法属印度支那的行政》——(台湾总督官房调查课1919)P131-196

《法属印度支那大观》——(台湾总督官房调查课1921)P197-352

 

第二节  矿产、经济与产业

第三三册:1-596

《法属印度支那的产业及交通》——(台湾总督官房调查课1919)P1-98

《法属印度支那金融概况》——(台湾总督官房调查课1929)P99-154

《法属印度支那的关税政策》——(台湾总督官房调查课1931)P155-320

《法属印度支那统治要览》(法属印度支那国情调查第一卷)——(台湾总督官房调查课1935)P321-596

 

第三节  农林牧渔

第三四册:1-392

《华南、法属印度支那的水产业》——(台湾总督府殖产局商工课1923)P1-228

《华南、法属印度支那渔业实验报告》——(台湾总督官房调查课1926)P229-392

 

第三五册:1-302

《西贡大米调查》——(台湾总督官房调查课1924)P1-260

《印度支那的甘蔗》——(台湾总督官房调查课1935)P261-302

 

第六章  跨国

第一节  概况

第三六册:1-502

《海外教育视察团复命书  第一次》——(台湾总督官房调查课1926)P1-370

《南洋考察复命书》——(台湾总督府1913)P371-502

 

第三七册:1-554

《南洋各地人口地图》——(台湾官房调查课1926)P1-4

《南洋情况讲演集》——(东京南洋协会1926)P5-280

《南洋各地物产、交通、人口地图》——(台湾总督官房调查课1935)P281-282

《福建、广东两省移民南洋的现状》——(台湾总督府1917)P283-308

《南洋调查复命书》——(台湾总督府1918)P309-388

《南洋日本船舶概况》——(台湾总督府1919)P389-470

《国内外情报报道总索引 1921年6月至1925年12月》——(台湾总督官房调查课1927)P471-536

《作为国策的南洋移民问题》——(台湾总督官房调查课1935)P537-554

 

第二节  政治与法律

第三八册:1-548

《台湾与华南、南洋》——(台湾总督官房调查课1935)P1-296

《南洋各地的统治机构与土著民运动》——(台湾总督官房调查课1935)P297-548

 

第三节  矿产、经济与产业

第三九册:1-434

《南洋的日资企业》——(台湾总督府)P1-118

《日本在南洋的经济活动》——(台湾总督官房调查课1935)P119-164

《日本人在南洋各地种植企业要览》——(台湾总督官房调查课1926)P165-212

《南洋各地日本人种植企业地图》——(台湾总督官房调查课1926)P213-214

《日本·台湾对南洋贸易统计》——(台湾总督官房调查课1933)P215-306

《日本·台湾对南洋贸易统计》——(台湾总督官房调查课1935)P307-378

《南洋各地日本人种植企业要览》——(台湾总督官房调查课1935)P379-434

 

第四〇册:1-430

《南洋各地日本人种植企业要览(修订版)》——(台湾总督官房调查课1935)P1-64

《南洋各地日企要览》——(台湾总督官房调查课1937)P65-170

《日本人在南洋的事业》——(台湾总督官房调查课1926)P171-246

《南洋各地种植企业可能性比较一览》——(台湾总督官房调查课1926)P247-248

《南洋各地企业须知》——(台湾总督官房调查课1935)P249-348

《南洋各地日本种植企业要览》——(台湾总督官房调查课1935)P349-428

《南洋经济地图》——(台湾总督官房调查课1937)P429-430

 

第四一册:1-431

《华南、南洋贸易概观》——(台湾总督官房调查课)

 

第四节  农林牧渔

第四二册:1-438

《华南、南洋的凤梨事业》——(台湾总督官房调查课1928)P1-376

《木薯种植及木薯粉的制法》——(台湾总督官房调查课1935)P377-438

 

第四三册:1-480

《椰子树》——(台湾总督官房调查课1935)P1-350

《芒果》——(台湾总督官房调查课1926)P351-480

 

第四四册:1-506

《菠萝》——(台湾总督官房调查课1925)

 

第四五册:1-512

《全球的可可》——(台湾总督官房调查课1925)P1-42

《热带地区的烟叶种植法》——(台湾总督官房调查课1935)P43-218

《英属印度、马来半岛及爪哇防治疟疾的工作、组织和机构》——(台湾总督官房调查课1935)P219-314

《椰子的种植及其利用》——(台湾总督官房调查课1935)P315-512

 

第四六册:1-376

《英帝国花生的生产情况》——(台湾总督官房调查课1926)P1-70

《剑麻纤维》——(台湾总督官房调查课1935)P71-376

 

第四七册:1-544

《关于木薯种植的研究》——(台湾总督官房调查课1935)P1-172

《全球的蓖麻产业》——(台湾总督官房调查课1935)P173-354

《华南及南洋的园艺》——(台湾总督官房调查课1935)P355-444

《缅甸大米》——(台湾总督官房调查课1935)P445-544

 

第四八册:1-558

《热带有用植物》(一)——(台湾总督官房调查课1926)

 

第四九册:1-508

《热带有用植物》(二)——(台湾总督官房调查课1926)

 

第五〇册:1-520

《南洋的水产》——(台湾总督府1919)P1-338

《杜仲胶·巴拉塔胶·聚硫橡胶及其他橡胶》——(台湾总督官房调查课1935)P339-520

 

第五一册:1-514

《南洋各国的庄园橡胶及散种橡胶》——(台湾总督官房调查课1931)P1-218

《南洋及印度的养猪业与猪肉加工品供求情况》——(台湾总督官房调查课1928)P219-386

《南洋的养蚕业》——(台湾总督官房调查课1935)P387-514

message message